Элизабет Тейлор, Ричард Бёртон, Майкл Йорк, Майкл Хордерн, Наташа Пайн, Алан Уэбб, Виктор Спинетти, Альфред Линч, Марк Дигнам, Рой Холдер, Сирил Кьюсак, Джанкарло Кобелли, Вернон Добчефф, Кен Парри, Энтони Гарднер
Погрузитесь в атмосферу Италии XVI века с экранизацией классической комедии "Укрощение строптивой" (1967) от великого режиссера Франко Дзеффирелли. В центре сюжета – богатый торговец, у которого на выданье две дочери. Младшая, послушная и привлекательная, привлекает множество ухажеров, тогда как старшая, Катарина, славится своим упрямством и независимым характером, что делает её не самой желанной невестой. Однако на горизонте появляется загадочный Петруччио, готовый принять вызов и попытаться укротить строптивую красавицу. В ролях блистательные Элизабет Тейлор и Ричард Бёртон, которые создают незабываемую химию на экране. Этот фильм не только о любви и борьбе характеров, но и о том, как преодоление разногласий может привести к настоящему пониманию. Откройте для себя эту яркую адаптацию, полную страсти и юмора!
Укрощение строптивой (1967) скачать торрент в HD качестве бесплатно
Видео: XviD, 999 Кбит/с, 720x320 Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Большое спасибо Filpp Перевод 1.: Профессиональный (полное дублирование) Перевод 2.: Авторский - Алексей Михалёв
DVDRip 688x288 AVI
Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)
Видео: XviD, 1034 Кбит/с, 688x288 Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Большое спасибо alenavova Перевод 1.: Профессиональный многоголосый Перевод 2.: Авторский - Алексей Михалёв Аудио 3: оригинальный английский DVDRip сделан с диска DVD Magia.
Видео: MPEG-4 AVC, 5870 Кбит/с, 1280x544 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Автор рипа - KORSAR Перевод #1: Профессиональный (дублированный) Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Перевод #3: Авторский (одноголосый, закадровый) Алексей Михалёв Субтитры: английские, английские (SDH) ***Сохранены оригинальные главы. ***Релиз - MZMA. Субтитры: Английские
WEB-DL HD 1920x1080 MKV
Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)
9.33 Гб
0
15
Taming of the Shrew [1967 WEB-DL 1080p].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 10 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Доп. информация: Спасибо cooman1 за релиз. Все русские дорожки пересинхронизированы. Дорожка с русским дубляжом заново перетянута из ДВД PAL, теперь в правильной тональности, соответствующей оригинальной. Роли дублировали: Ирина Карташёва, Феликс Яворский, Василий Лановой, Ростислав Плятт, Константин Карельских, Всеволод Ларионов, Владимир Ферапонтов, Владимир Кенигсон, Борис Рунге, Юрий Саранцев, Олег Мокшанцев, Григорий Шпигель, Серафима Холина. Дорожка №2 записана по DVB-C с канала "Культура" в ноябре 2020 года - впервые на трекере. Фильм озвучен студией "СВ-Дубль" по заказу ВГТРК. Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Культура Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Михалёв Субтитры: английские, английские SDH Видео: AVC, 1920x1080 [16:9], 23.976 fps, ~10,0 Mbps Аудио 1: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - дубляж Аудио 2: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - MVO "СВ-Дубль" Аудио 3: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - MVO Аудио 4: AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 192 kbps - AVO Алексей Михалёв Аудио 5: E-AC3 2.0, 48 kHz, 16 bit, 224 kbps - english Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Английские
