Майкл задолжал кругленькую сумму головорезу Перрье, который требует вернуть деньги до наступления темноты. Когда бандиты выслеживают Майкла дома, чтобы вытрясти долг, его соседка убивает одного из них. Теперь путь только один — бежать, а тут еще внезапно объявляется отец Майкла. Сможет ли кто-то из троицы неудачников увидеть восход солнца?
Сорвать куш (2009) скачать торрент в HD качестве бесплатно
Видео: MPEG-4 AVC, 9962 Кбит/с, 1920х800, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Авторский одноголосый (Юрий Сербин) в переводе присутствует ненормативная лексика Субтитры: Русские (по переводу Юрия Сербина), английские • За перевод большое спасибо Юрию Сербину, за его наложение - AnryV, а за русские субтитры по этому переводу и великолепную возможность ознакомиться с тем, что такое ирландский акцент - Instigator-NN Субтитры: Русские, английские
Проф. (полное дублирование), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый)
15.74 Гб
0
2
Perriers.Bounty.2009.BDRemux.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 20 Мбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2431 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2427 Кбит/с) Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | Pride Production Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | NLS Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) | Юрий Сербин Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый) | Михаил Яроцкий 18+ Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~ 20.0 Mbps Аудио 1: Dolby Digital Audio, 2.0 ch, 48 kHz, 224 kbps | DUB, Pride Production Аудио 2: Dolby Digital Audio, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps | DVO, NLS Аудио 3: DTS-HD MA Audio, 5.1 ch, 48 kHz, 2431 kbps | AVO, Сербин Аудио 4: Dolby Digital Audio, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps | AVO, Яроцкий Аудио 5: DTS-HD MA Audio, 5.1 ch, 48 kHz, 2427 kbps | Original Субтитры: Русские (Full), английские Дубляж Pride Production на трекере впервые. Дорожка с сервиса OKKO, была дутая, по этому был сделан даунмикс в стерео. В дубляже Pride Production цензура вырезала около 33 сек. (00:55:23-00:55:37, 01:02:52-01:03:08, 01:03:26-01:03:29). Отрывки без слов, по этому восполнено без потери перевода. Русские субтитры сделаны на основе перевода Сербина. Английские субтитры были заменены на более полные и качественные, исправлены найденные OCR-ошибки. Благодарности, работа над релизом: -DaRkY- - исходный ремукс SOFCJ - дорожка Pride Production AnryV - работа с дорожкой Сербина 25k - дорожка NLS Instigator-NN - русские субтитры -JokeR- - работа с дорожкой Pride Production, работа с английскими субтитрами Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 19987 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MА, 6 ch, 2430 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 6 ch, 2426 Кбит/с) Доп. информация: Бонус: * Английский трейлер * Немецкий трейлер * Интервью * Фильм о фильме * За кадром * Анонсы Доп. информация: * Большое спасибо Instigator-NN за русские субтитры по переводу Ю.Сербина * Перевод стал доступен благодаря zaq-qaz, AnryV, oleg-k, zeleniy, Alexbeer, carnivale, VBR, kRIPtograf, shurik36, DaRkY, Tio, Bilko * Диск пересобран AnryV из оригинального немецкого Blu-ray. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software () и Sonic Scenarist BD. Русифицировано меню. Русская дорожка получена наложением чистого голоса перевода на оригинальный звук. Папка AACS, для удобства проигрывания в TMT, переименована в _AACS. Субтитры: Русские
