Шпионские игры (2001) торрент

Spy Game

16+

Слоган

«От напряжения замирает сердце»

Жанры

Боевик, Криминал, Триллер

Страна

США, Япония, Германия, Франция

Длительность

122 мин.

Рейтинг

7.1

IMDb

7.4

КиноПоиск

Премьера

19.11.2001

в мире

07.02.2002

в РФ

Режиссер

Тони Скотт

Актеры

Роберт Редфорд, Брэд Питт, Катрин МакКормак, Стивен Диллэйн, Ларри Бриггман, Марианн Жан-Батист, Мэттью Марш, Тодд Бойс, Майкл Пол Чан, Гэррик Хэйгон, Эндрю Грэйнджер, Билл Бюэлл, Колин Стинтон, Тед Мэйнард, Том Ходжкинс

Натан Мьюир — агент ЦРУ, ветеран разведки. В свой последний рабочий день перед уходом на пенсию он узнает, что его протеже, талантливый оперативник Том Бишоп, находится в китайской тюрьме, и ему грозит смертная казнь. Профессионалу экстра-класса Мьюиру потребовалось совсем немного времени, чтобы понять, что Бишопа отдадут «на заклание» властям Китая. Теперь у Нэйтэна остаются считанные часы, чтобы, рискуя собственной головой, провернуть невиданную по дерзости операцию и спасти своего ученика.

Шпионские игры (2001) скачать торрент в HD качестве бесплатно

	Качество	Перевод	Размер	Рейтинг	Скачали
	BDRip 720x304 MKV	Проф. (полное дублирование)	701.38 Мб	0	13
Шпионские игры [Spy Game.2001.D.RP4.ALCO][alco.rampage.ru].mkv Видео: 720x304; 23.976 fps; 645 kb/s Аудио: 48 KHz; 128 kb/s total (2 chnls)
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (многоголосый)	1.45 Гб	0	21
Shpionskie_igry_HDRip_[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1439 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
	DVDRip 688x288 AVI	Проф. (полное дублирование) ОРТ	2.05 Гб	0	7
Schpionskie.Igry.2001.DivX.DVDRip.avi Видео: DivX, 2051 Кбит/с, 688x288 Аудио: MP3, 2 ch, 256 Кбит/с Доп. информация: Аудио дорожку - дубляж с первого канала, подогнал под DVDRip. Фильм записывал на старый видеомагнитофон, ещё когда только премьера фильма была на ОРТ. Поэтому звук моно. Так-же добавил перевод титров из многоголоски.
	BDRip 1072x456 MKV	Проф. (полное дублирование)	2.05 Гб	0	18
Shpionskie.igry.2001.HDRip.x264.potroks.mkv Видео: 1072x456 (2,35:1), 23,976 кадр/сек, 1935 Кбит/сек, 0.165 bit/pixel Аудио: 2 ch., 48 kHz, ~192.00 kbps Доп. информация: Субтитры: Английские, русские
	HDRip ^HD 720x304 AVI	Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов	2.17 Гб	0	0
Шпионские игры (боевик, триллер, криминал 2001 год).avi Видео: XviD, 1993 Кбит/с, 720x304 Аудио: АС3, 6 ch, 448 Кбит/с Доп. информация: Автор рипа: Leonard Lew Перевод: Авторский одноголосый - Андрей Гаврилов
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (многоголосый)	2.17 Гб	0	1
Shpionskie_igry_HDRip__[scarabey.org].avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2003 kbps avg, 0.38 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
	HDTVRip ^HD 720x304 AVI	Проф. (многоголосый)	2.18 Гб	0	5
Shpionskie.Igry.2001.DUAL.HDRip.XviD.AC3.-HQ-VIDEO.avi Видео: 1697 kbps, 0.32 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps Аудио: AC3 Dolby Digital, 384.00 kbps, 6 Ch
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.19 Гб	0	3
Shpionskie.igry.2001.DUALRUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 57 ~1888 kbps avg, 0.36 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg
	HDTVRip ^HD 720x304 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.36 Гб	0	26
Шпионские игры.avi Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1702 kbps avg, 0.32 bit/pixel Аудио: Аудио #1: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
	BDRip 720x304 AVI	Проф. (многоголосый)	2.58 Гб	0	0
Shpionskie.Igry.2001.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2012 kbps avg, 0.38 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
	BDRip ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (многоголосый)	4.97 Гб	0	10
Spy Game (2001) BDRip 1080p [HEVC].mkv Видео: HEVC, 4985 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Формат: MKV Видео кодек: H.265 Аудио кодек: AC3 Аудио: Русская, 640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
	DVD5 720x480 DVD Video	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов	7.65 Гб	0	4
Spy Game_2001_BD-DVD ( Шпионские игры ) Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch), английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch) Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863 Первоисточник: Blu-Ray EUR (1080p) Video : ~ 6 724 Кбит/с Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) , ~224.00 kbps avg \|Дублированный, 1-ый канал\| Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый\| Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов\| Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Оригинальный\| Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый, ICTV\| Субтитры: русские, английские. Меню частично анимировано и озвучено. Оформление в раздаче присутствует. Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1280x542 MKV	Проф. (двухголосый) Первый канал, А.Гаврилов, Ю.Живов	7.70 Гб	0	1
Shpionskie igry.2001.x264.BDRip.720p Видео: MPEG-4 AVC, 4167 Кбит/с, 1280x542 Аудио: Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 224 kbps avg, [Дублированный, Первый канал] Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps avg, [Профессиональный многоголосый] Аудио 3: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, Blu-ray EUR] Аудио 4: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Авторский, Андрей Гаврилов] Аудио 5: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Авторский, Юрий Живов] Доп. информация: Субтитры: английские (хардсабы на неанглийскую речь) Внешние файлы Аудио: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 755 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, Blu-ray EUR] Аудио: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 1509 kbps avg, [Авторский, Андрей Гаврилов] Аудио: английский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Оригинал] Субтитры: русские (Blu-ray EUR) Субтитры: английские (для слабослышащих) Имеются поименованные главы/чаптеры.
	BDRip ^HD 1920x816 MKV	Проф. (двухголосый)	8.23 Гб	0	0
Shpionskie_igri_BT-Club_polnik.mkv Видео: 1920x816, 23.976 fps, 8000 kbps Аудио: Аудио #1: AC3, 48 KHz, 6 ch, 640 kbit/s - Двухголосый Аудио #2: AC3, 48 KHz, 6 ch, 640 kbit/s - Aнглийский Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1280x544 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, А.Гаврилов, Ю.Живов	9.41 Гб	0	3
Шпионские игры_2001_BDRip 720p_KORSAR.mkv Видео: MPEG-4, 5974 Кбит/с, 1280x544, 8 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский одноголосый, любительский многоголосый Аудио 01: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Двухголосый закадровый, Blu-ray CEE\| Аудио 02: Russian: AC3, 2 ch, 224 Кбит/с \|Дубляж, Первый канал\| Аудио 03: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Многоголосый закадровый, Карусель\| Аудио 04: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Многоголосый закадровый, DVD R5\| Аудио 05: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Многоголосый закадровый, Фанатики\| Аудио 06: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королёва\| Аудио 07: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Одноголосый закадровый, М.Чадов\| Аудио 08: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Одноголосый закадровый, А.Гаврилов\| Аудио 09: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Одноголосый закадровый, Ю.Живов\| Аудио 10: Ukrainian: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с \|Многоголосый закадровый, ICTV\| Аудио 11: English: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Оригинал\| Субтитры: Russian (Full), English (Forced), English (SDH), English (SDH-Colored) Автор релиза - Korsar Без рекламы! Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1920x816 MKV	Проф. (полное дублирование)	11.73 Гб	0	4
Shpionskie.igry.2001.x264.BDRip(1080p).mkv Видео: 1920x816, 23.976 fps, 10.8 Mbit/s Аудио: Аудио 1: AC3, 48 KHz, 2 ch, 192 kbit/s Дублированный
	BDRip ^HD 1920x814 MKV	Проф. (двухголосый) Первый канал, А.Гаврилов, Ю.Живов	13.28 Гб	0	0
Shpionskie igry.2001.x264.BDRip.1080p Видео: MPEG-4 AVC, 9299 Кбит/с, 1920x814 Аудио: Аудио 1: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 224 kbps avg, [Дублированный, Первый канал] Аудио 2: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 kbps avg, [Профессиональный многоголосый] Аудио 3: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 755 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, Blu-ray EUR] Аудио 4: русский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 1510 kbps avg, [Авторский, Андрей Гаврилов] Аудио 5: русский, 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg, [Авторский, Юрий Живов] Доп. информация: Субтитры: английские (хардсабы на неанглийскую речь) Внешние файлы Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Профессиональный двухголосый, Blu-ray EUR] Аудио: русский, 48 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps avg, [Авторский, Андрей Гаврилов] Аудио: английский, 48 kHz, DTS, 6 ch, 1510 kbps avg, [Оригинал] Субтитры: русские (Blu-ray EUR) Субтитры: русские (Roq) Субтитры: английские (для слабослышащих) Имеются поименованные главы/чаптеры.
	BDRip ^HD 1920x814 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, А.Гаврилов, Ю.Живов	13.61 Гб	0	4
Spy Game (2001) BDRip-HEVC 1080p - KORSAR.mkv Видео: HEVC, 10.9 Мбит/с, 1920x814, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от KORSAR Автор рипа: Cthulhu Видео: 1920x814 (2.35:1), 10,9 Мбит/сек, 0.292 бит/(Пиксели*Кадры), 23.976 (24000/1001) кадр/сек, HEVC ([email protected]@High) 10 бит Звук: Аудио 01: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Двухголосый закадровый, Blu-ray CEE\| Аудио 02: Russian: AC3, 2 ch, 224 Кбит/с \|Дубляж, Первый канал\| Аудио 03: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Многоголосый закадровый, Карусель\| Аудио 04: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Многоголосый закадровый, DVD R5\| Аудио 05: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Многоголосый закадровый, Фанатики\| Аудио 06: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королёва\| Аудио 07: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Одноголосый закадровый, М.Чадов\| Аудио 08: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Одноголосый закадровый, А.Гаврилов\| Аудио 09: Russian: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Одноголосый закадровый, Ю.Живов\| Аудио 10: Ukrainian: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с \|Многоголосый закадровый, ICTV\| Аудио 11: English: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с \|Оригинал\| Субтитры: Русские (форсированные, полные), English Навигация по главам: Есть Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1920x816 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, А.Гаврилов, Ю.Живов	18.22 Гб	0	2
Spy.Game.2001.1080p.BluRay.5xRus.Eng.HDCLUB-EbP.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 16024 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Доп. информация: Аудио #1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg \|Двухголосый закадровый, Blu-ray EUR\| Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg \|Дубляж, Первый канал\| Аудио #3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg \|Многоголосый закадровый\| Аудио #4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg \|Одноголосый закадровый, А. Гаврилов\| Аудио #5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю. Живов\| Аудио #6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps avg Субтитры: Russian (Blu-ray EUR), Russian (Roq), English Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1920x816 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, А.Гаврилов, Ю.Живов	25.61 Гб	0	0
Spy.Game.2001.1080p.BluRay.9xRus.Ukr.Eng.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 15,7 Мбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Энкод от EbP Источник: Spy Game 2001 1080p EUR Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1-HDCLUB Аудио 1: Русский: DTS, 6 ch, 755 Кбит/с \|Двухголосый закадровый, Blu-ray CEE\| Аудио 2: Русский: AC3, 2 ch, 224 Кбит/с \|Дубляж, Первый канал\| Аудио 3: Русский: DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с \|Многоголосый закадровый, Карусель\| Аудио 4: Русский: DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с \|Многоголосый закадровый, DVD R5\| Аудио 5: Русский: DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с \|Многоголосый закадровый, Фанатики\| Аудио 6: Русский: DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с \|Двухголосый закадровый, П. Гланц и И. Королёва\| Аудио 7: Русский: DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с \|Одноголосый закадровый, М. Чадов\| Аудио 8: Русский: DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с \|Одноголосый закадровый, А.Гаврилов\| Аудио 9: Русский: DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с \|Одноголосый закадровый, Ю. Живов\| Аудио 10: Украинский: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с \|Многоголосый закадровый, ICTV\| Аудио 11: Английский: DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с Субтитры: Русские, английские Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 BDMV	Проф. (двухголосый)	36.23 Гб	0	0
SPY_GAME_G51_HDCLUB Видео: VC-1, 31316 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, французский, немецкий (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4348 Кбит/с) Доп. информация: Диск раздается в рамках сервиса от HDCLUB - "Копилка: Помоги с Blu-ray" Субтитры: Русские, английские, чешские, голландские, французские, немецкие, греческие, венгерские, польские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 BDMV	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов	38.52 Гб	0	2
SPY_GAME Видео: VC-1, 28324 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4127 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4317 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от BLUEBIRD, благодарим автора tymoxa Аудио №1: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4317 Кбит/с) - оригинальная звуковая дорожка Аудио №2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - профессиональный многоголосый Аудио №3: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4127 Кбит/с) - авторский (А.Гаврилов) Аудио №4: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - комментарии Аудио №5: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - комментарии Информация от автора релиза tymoxa: Диск пересобран мной, a.k.a tymoxa. Используемое програмное обеспечение: BD reauthor (DVDLogic), Sonic Scenarist, Adobe Photoshop, Eac3to, goSUP, BDSup2Sub и др. Меню частично перерисовано. Русский DTS-HD MA получен наложением чистого голоса переводчика на декодированный центральный канал. Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 3 Platinum, Scenarist_QC 1.1 и Dune HD Base 3.0 Субтитры: Русские, французские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 BDMV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) Первый канал, А.Гаврилов, Ю.Живов	61.19 Гб	0	0
Spy.Game.2001.BDRemux Видео: MPEG-4 AVC, 28324 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4322 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4300 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4319 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4303 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4330 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4309 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4317 Кбит/с) Доп. информация: Памяти Прагматика Аудио 1: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS 5.1, ~768 kbps avg \|Двухголосый закадровый, Blu-ray CEE\| Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, ~224 kbps avg \|Дубляж, Первый канал\| Аудио 3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4322 kbps avg \|Многоголосый закадровый, Карусель\| Аудио 4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4300 kbps avg \|Многоголосый закадровый, DVD R5\| Аудио 5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4319 kbps avg \|Многоголосый закадровый, Фанатики\| Аудио 6: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4303 kbps avg \|Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королёва\| Аудио 7: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4330 kbps avg \|Одноголосый закадровый, М.Чадов\| Аудио 8: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4309 kbps avg \|Одноголосый закадровый, А.Гаврилов\| Аудио 9: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4330 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю.Живов\| Аудио 10: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ch, ~192 kbps avg \|Многоголосый закадровый, ICTV\| Аудио 11: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4317 kbps avg Субтитры: Russian (Full), Russian (Комментарии Тони Скотта), Russian (Комментарии Дага Уика и Марка Эбрахама), English (Forced), English (SDH), English (SDH-Colored) Субтитры: Русские, английские