Маяк (2019)

The Lighthouse

18+

Смотрители маяка несут вахту на безлюдном острове. Роберт Паттинсон и Уиллем Дефо в хорроре об играх разума

Слоган

«Ты что-то скрываешь, да?»

Жанры

Драма, Ужасы, Фэнтези

Страна

США, Канада

Длительность

109 мин.

Рейтинг

7.4

IMDb

7.1

КиноПоиск

Премьера

19.05.2019

в мире

16.01.2020

в РФ

Режиссер

Роберт Эггерс

Актеры

Роберт Паттинсон, Уиллем Дефо, Валерия Караман, Логан Хоукс, Кайла Николль, Шон Кларк, Пьер Ришар, Престон Хадсон, Джеффри Кратс, Салли Сигалл

1890-е годы, где-то неподалёку от побережья Новой Англии. Молодой человек Эфраим Уинслоу приезжает на отдалённый остров работать новым помощником смотрителя маяка, хромого бородатого любителя выпить Томаса Уэйка. Тот обращается с подчинённым как с личным рабом и запрещает ему подниматься на сам маяк и управлять светом. Эфраима не отпускает собственное прошлое, так поначалу отказывавшийся от алкоголя парень всё чаще прикладывается к бутылке, и вскоре на каменистом острове — то ли ему мерещится, то ли в самом деле — начинает твориться всякая чертовщина. Скачать фильм Маяк (2019) через торрент в хорошем качестве 4К, HDRip, BDRip 720p, BDRip 1080p

Торренты

	Качество	Перевод	Размер	Рейтинг	Скачали
	HDRip ^HD 660x550 AVI	Проф. (многоголосый) HDRezka	749.55 Мб	0	3
The.Lighthouse.2019.HDRip.avi Видео: XviD, 819 Кбит/с, 660x550 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Без рекламы!
	WEB-DLRip 720x592 AVI	Проф. (многоголосый) HDRezka	1.46 Гб	0	7
Mayak_2019_WEB-DLRip_MVO_by_Dalemake.avi Видео: XviD, 1456 Кбит/с, 720x592 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Релиз dalemake Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Без рекламы!
	BDRip 656x544 AVI	Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин	1.46 Гб	0	2
Mayak_2019_BDRip_AVO_by_Dalemake.avi Видео: XviD, 1455 Кбит/с, 656x544 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Без рекламы!
	BDRip 688x576 AVI	Проф. (полное дублирование)	1.46 Гб	0	0
The.Lighthouse.2019.BDRip.1.46Gb.DUB.MegaPeer Видео: XviD, 1456 Кбит/с, 688x576 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Лицензия Субтитры: Русские (форс.)
	BDRip 688x576 AVI	Проф. (многоголосый) HDRezka	1.46 Гб	0	1
The.Lighthouse.2019.BDRip.1.46Gb.MVO.MegaPeer.avi Видео: XviD, 1457 Кбит/с, 688x576 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Без рекламы!
	BDRip 688x576 AVI	Авторский (одноголосый, закадровый)	1.46 Гб	0	0
Majak.2019.AVO.Yarotckij.BDRip.1.46Gb_ExKinoRay_by_Twi7ter.avi Видео: XviD, 1461 Кбит/с, 688x576 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) [Михаил Яроцкий "kyberpunk"] - ненормативная лексика * Рип без всякой рекламы и прочей гадости! Релиз: Twi7ter & ExKinoRay
	BDRip 688x576 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.06 Гб	0	0
The.Lighthouse.2019.BDRip.p3rr3nt.avi Видео: XviD, 1796 Кбит/с, 688x576 Аудио: Русский, aнглийский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: p3rr3nt Лицензия Субтитры: Русские (Форс.) - Вшитые Субтитры: Русские (форс.)
	BDRip 656x544 AVI	Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин	2.18 Гб	0	0
Маяк_2019_WEB-DLRip Видео: XviD, 2079 Кбит/с, 656x544 Аудио: Русский, английкий (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Без рекламы! порошков Субтитры: Русские, английские
	BDRip 688x576 AVI	Проф. (многоголосый) HDRezka	2.18 Гб	0	1
Mayak.2019.BDRip Видео: XviD, 1949 Кбит/с, 688x576 Аудио: Русский, английскийй (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Без рекламы! Релиз от: Oleg2012i Субтитры: Русские, английские
	BDRip 688x576 AVI	Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин	2.18 Гб	0	0
The.Lighthouse.2019.BDRip.2.18Gb Видео: XviD, 1951 Кбит/с, 688x576 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Качество: BDRip (исх. The.Lighthouse.2019.BDRemux.[iP27].mkv) Видео: 688x576 (1,194:1), 23,976 fps, XviD ~ 1951 Kbps avg, 0.205 bit/pixel Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg \| русский \| Яроцкий - ненормативная лексика Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg \| русский \| Сербин Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские (полные, форсированные) - отдельно Субтитры: Русские, английские
	BDRip 768x640 MKV	Проф. (полное дублирование)	2.19 Гб	0	2
The Lighthouse.2019.BDRip-AVC.Dub.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 1970 Кбит/с, 768x640 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Dmitrio7197 без рекламы
	BDRip ^HD 1296x1080 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый) HDRezka, Пифагор	2.73 Гб	0	1
The.Lighthouse.2019.BDRip.1080p.dAV1nci.Opus.mkv Видео: AV1, 2800 Кбит/с, 1296x1080, 23.976 Кадр/с, 10 бит Аудио: Русский, aнглийский (Opus, 6 ch, ~ 226 Кбит/с) Доп. информация: Релиз на основе рипа от dAV1nci Перевод: Дублированный от Пифагор; Профессиональный (многоголосый) от HDRezka Studio Субтитры: Русские (форсированные, полные); Английские (SDH, режисерские комментарии); Испанские, французские, немецкие, голландские, датские, финские, норвежские, шведские, португальские, хинди, арабские, исландские (полные) Для воспроизведения видео на ПК рекомендую использовать VLC, PotPlayer или mpv (для систем Windows, Linux и MacOS). Приятного просмотра! Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, голландские, датские, финские, норвежские, шведские, португальские, хинди, арабские, исландские
	BDRip 690x576 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, Ю.Сербин	3.54 Гб	0	14
Mayak.2019.x264.BDRip(AVC)-MediaBit.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2202 Кбит/с, 690x576, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, aнглийский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), aнглийский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - комментарии) Доп. информация: Аудио #1: AC3, 48 Гц, 448 Кбит/сек, 6 ch (L C R, + L R, LFE) \| Лицензия - DUB Аудио #2: AC3, 48 Гц, 448 Кбит/сек, 6 ch (L C R, + L R, LFE) \| HDRezka Studio - MVO Аудио #3: AC3, 48 Гц, 448 Кбит/сек, 6 ch (L C R, + L R, LFE) \| Яроцкий - AVO Аудио #4: AC3, 48 Гц, 448 Кбит/сек, 6 ch (L C R, + L R, LFE) \| Сербин - AVO Аудио #5: AC3, 48 Гц, 448 Кбит/сек, 6 ch (L C R, + L R, LFE) \| Английский Аудио #6: AC3, 48 Гц, 448 Кбит/сек, 6 ch (L C R, + L R, LFE) \| Английский - комментарии Субтитры: Русские (форсированные х2, полные х4), английские + сommentary Субтитры: Русские, английские
	WEBRip ^HD 1280x720 MKV	Проф. (многоголосый) HDRezka	3.68 Гб	0	0
The.Lighthouse.2019.WEBRip.720p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 4310 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Релиз Clever Guy Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Без рекламы!
	WEB-DL ^HD 1292x1076 MKV	Проф. (многоголосый) HDRezka	4.15 Гб	0	2
The.Lighthouse.2019.WEB-DL.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 4611 Kбит/с, 1292x1076 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) aнглийский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Видео: MPEG-4 AVC, 4611 Kбит/с, 1292x1076, 23.976 кадр/с Аудио #1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный многоголосый \| HDRezka Studio Аудио #2: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с, 48.0 KHz) Субтитры: Русские (Full, (Focs, N/A)), английские ► Без Рекламы! Субтитры: Русские, английские

	BDRip 864x720 MKV	Проф. (многоголосый) HDRezka	4.44 Гб	0	0
The.Lighthouse.BDRip.720p.HEVC.mkv Видео: HEVC, 4813 Кбит/с, 864x720, 10 бит Аудио: Русский, aнглийский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio) Субтитры: Русские, английские Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps \| Русский Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps \| Английский Субтитры: Русские, английские
	BDRip 864x720 MKV	Проф. (полное дублирование)	6.22 Гб	0	0
The.Lighthouse.2019.BDRip.720p.seleZen.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 6303 Kбит/с, 864x720 Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), aнглийский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релиз: селезень Рип: playHD Озвучивание: Дублированное [Лицензия] Субтитры: Русские (3х полные, форсированные), английские Субтитры: Русские, английские
	WEB-DL ^HD 1920x1080 MKV	Субтитры	6.61 Гб	0	12
Маяк.2019.1080p.WEB-DL.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 8027 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Без рекламы. Переведено на Нотабеноиде Telegram: SubbedAsFuck Субтитры: Русские, английские
	BDRip 864x720 MKV	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, Ю.Сербин	6.68 Гб	0	0
The.Lighthouse.2019.720p.BluRay.x264.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 5083 Кбит/с, 864x720 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), aнглийский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Видео: 864x720 (1,200:1), 23,976 fps, MPEG-4 AVC ~ 5083 Kbps avg, 0.341 bit/pixel Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg \| русский \| HDRezka Studio Аудио: DTS, 48 kHz, 6 ch, ~1510.00 kbps avg \| русский \| Яроцкий - ненормативная лексика Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg \| русский \| Яроцкий - ненормативная лексика Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg \| русский \| Сербин Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg \| английский \| Оригинал Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские (полные, форсированные) Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1296x1080 MKV	Проф. (многоголосый) HDRezka	10.26 Гб	0	1
The.Lighthouse.2019.BDRip.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 15000 Kбит/с, 1296x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), aнглийский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Качество: BDRip 1080p \| The.Lighthouse.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT Видео: MPEG-4 AVC, 11.5 Mбит/с, 1296x1080, 23.976 кадр/с Аудио #1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDRezka Studio Аудио #2: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с, 48.0 KHz) Субтитры: Русские (Full, (StasSlender, Focs)), английские ► Без Рекламы! Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1296x1080 MKV	Проф. (многоголосый) HDRezka	13.08 Гб	0	1
The.Lighthouse.2019.BDRip.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 15.2 Mбит/с, 1296x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), aнглийский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Доп. информация: Перевод Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Субтитры: Русские (форсированные, полные х3), английские Рекламы нет Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1296x1080 MKV	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, Ю.Сербин	14.25 Гб	0	1
The.Lighthouse.2019.1080p.BluRay.x264.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 15,0 Мбит/с, 1296x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), aнглийский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Видео: 1296x1080 (1,200:1), 23,976 fps, MPEG-4 AVC ~ 15,0 Мbps avg, 0.447 bit/pixel Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg \| русский \| HDRezka Studio Аудио: DTS, 48 kHz, 6 ch, ~1510.00 kbps avg \| русский \| Яроцкий - ненормативная лексика Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg \| русский \| Яроцкий - ненормативная лексика Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg \| русский \| Сербин Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg \| английский \| Оригинал Субтитры: Русские (полные, форсированные), английские (полные, форсированные) Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1296x1080 MKV	Проф. (полное дублирование)	14.99 Гб	0	9
The.Lighthouse.2019.BDRip.1080p.seleZen.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 17.8 Мбит/с, 1296x1080 Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), aнглийский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релиз: селезень Рип: playHD Озвучивание: Дублированное [Лицензия] Субтитры: Русские (3х полные, форсированные), английские Субтитры: Русские, английские
	BDRip ^HD 1296x1080 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, Ю.Сербин	15.30 Гб	0	2
The.Lighthouse.2019.BDRip.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 15.2 Mбит/с, 1296x1080 Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), aнглийский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1 Дубляж BD EUR 2 Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio 3 Авторский (одноголосый закадровый) М. Яроцкий 4 Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин 6 Английский Commentary with Director Robert Eggers Субтитры: Русские (форсированные х2, полные х4), английские + сommentary Рекламы нет Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (полное дублирование)	25.19 Гб	0	12
The.Lighthouse.2019.Lic.BDREMUX.1080p.seleZen.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 28117 Kбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), aнглийский (DTS-HD MA, 6 ch, 3762 Кбит/с) Доп. информация: Релиз: селезень Озвучивание: Дублированное [Лицензия] Субтитры: Русские (3х полные, форсированные), английские Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (многоголосый) HDRezka	29.70 Гб	0	1
The.Lighthouse.BDRemux.1080p.pk.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 34.7 Mбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), aнглийский (DTS-HD MA, 6 ch, 3509 Кбит/с) Доп. информация: Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDRezka Studio ► Без Рекламы! Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 MKV	Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) HDRezka, Ю.Сербин	32.95 Гб	0	1
The.Lighthouse.2019.BDRemux.[iP27].mkv Видео: MPEG-4 AVC, 34.7 Mбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) aнглийский (DTS-HD MA, 6 ch, 3762 Кбит/с) Доп. информация: Качество: BDRemux 1080p Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 34.7 Mbps, 23.976 fps Звук: № 1: DTS-HD MA \| 5.1 \| 48.0 kHz \| 3806 kbps - Авторский Михаил Яроцкий 'kyberpunk' - ненормативная лексика № 2: AC3 \| 5.1 \| 48.0 kHz \| 448 kbps - Авторский Юрий Сербин № 3: AC3 \| 5.1 \| 48.0 kHz \| 448 kbps - Многоголосый, закадровый HDRezka Studio № 4: DTS-HD MA \| 5.1 \| 48.0 kHz \| 3762 kbps - English Субтитры: русские, английские ► Без Рекламы! Субтитры: Русские, английские
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 BDMV	Проф. (полное дублирование) ОРТ	36.32 Гб	0	1
The.Lighthouse.2019.MULTi.COMPLETE.BLURAY-ORCA Видео: MPEG-4 AVC, 28117 Kбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, испанский, португальский, венгерский, польский, тайский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), aнглийский (DTS-HD MA, 6 ch, 3762 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Лицензия Субтитры: Русские, английские, испанские, португальские, турецкие, чешские, венгерские, польские, тайские, китайские, корейские, греческие, болгарские, румынские
	Blu-Ray ^4K 3840x2160 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) AMS, HDRezka, Пифагор	76.68 Гб	0	7
The.Lighthouse.2019.Arrow.Video.UHD.BDRemux.2160p-rutracker.mkv Видео: MPEG-H HEVC, 90.3 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3804 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), aнглийский (DTS-HD MA, 6 ch, 3565 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: interdude Русские дорожки и субтитры из раздачи BDRemux от pk5360114. Без перекодирования; Украинские дорожки и субтитры с портала Hurtom. Двухголоска из DTS-HD MA сжата в AC-3 - оригинальный звук в центральном канале сильно зафильтрован. Перевод 1: профессиональный (дублированный) - Пифагор Перевод 2: профессиональный (многоголосый закадровый) - HDRezka Studio Перевод 3: авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин Перевод 4: одноголосый закадровый - Михаил Яроцкий Перевод 5 (украинский): профессиональный (многоголосый закадровый) - Так Треба Продакшн Перевод 6 (украинский): двухголосый закадровый - Anaive та Дядько Грей Субтитры 1: русские (BD CEE, Notabenoid, FOCS, Тёмное Вселенниво) Субтитры 2: украинские (Sashi Chak) Субтитры 3: английские (Arrow Video, A24, Universal Home Entertainment) Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: UHD BDRemux 2160p Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC / 3840x2160 / 90231 + 76 kbps / 23.976 fps / 1.19:1 / HDR10 / Dolby Vision MEL Аудио 1: Russian DTS 5.1 / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit / Dub - Пифагор (BD CEE) Аудио 2: Russian AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / MVO - HDRezka Studio Аудио 3: Russian AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / AVO - Юрий Сербин Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio 5.1 / 3804 kbps / 48 kHz / 24 bit / VO - Михаил Яроцкий ★★★ Аудио 5: Ukrainian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Stereo / MVO - Так Треба Продакшн Аудио 6: Ukrainian AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / DVO - Anaive та Дядько Грей Аудио 7: English DTS-HD Master Audio 5.1 / 3565 kbps / 48 kHz / 24 bit / UHD BD - Arrow Video ★★ Аудио 8: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by director/co-writer/producer Robert Eggers Аудио 9: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by authors Guy Adams and Alexandra Benedict Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) Навигация по главам: есть ★★★ - DTS Core: 5.1 / 1509 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★ - DTS Core: 5.1 / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit Субтитры: Русские, английские, украинские