Lafa.name
  2. Фильмы
  3. Драмы
  4. Летняя игра

Летняя игра (1951) торрент

Sommarlek
16+
Балерина Мари получает дневник своего первого трагически погибшего возлюбленного. Драма Ингмара Бергмана
Летняя игра (1951)
Слоган
«The most INTIMATE love story ever told»
Жанры
Страна
Швеция
Длительность
96 мин.
Рейтинг
7.5
IMDb
7.4
КиноПоиск
Премьера
в РФ
Режиссер
Ингмар Бергман
Актеры
Май-Бритт Нильссон, Биргер Мальмстен, Альф Челлин, Аннализа Эриксон, Георг Фюнквист, Стиг Олин, Мими Поллак, Рени Бьёрлинг, Гуннар Ольссон, Emmy Albiin, Герд Андерссон, John Botvid, Ernst Brunman, Юлия Сесар, Эскиль Эккерт-Лундин
Фильм "Летняя игра" (Sommarlek), снятый выдающимся режиссёром Ингмаром Бергманом, погружает зрителей в мир воспоминаний и ностальгии. Главная героиня, Мари, талантливая и своенравная звезда балета, обнаруживает дневник своего погибшего друга, что становится толчком для её путешествия в прошлое. Она возвращается на живописный остров в пригороде Стокгольма, где когда-то пережила свою первую любовь. В этом волшебном, но мимолетном скандинавском лете Мари сталкивается с иллюзиями и реальностью, открывая для себя новые грани жизни. Фильм наполнен тонкими эмоциональными нюансами, а великолепные актёрские работы Май-Бритт Нильссон и Биргера Мальмстена делают его незабываемым. "Летняя игра" — это история о любви, утрате и пробуждении, которая заставляет задуматься о значении счастливых моментов в нашей жизни.

Летняя игра (1951) скачать торрент в HD качестве бесплатно

Качество Перевод Размер Рейтинг Скачали
BDRip 704x512 AVI Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Сербин, А. Алексеев 1.45 Гб
0
0
Sommarlek.1951.BDRip.avi
Видео: XviD, 1762 Кбит/с, 704x512, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Koenig
Качество: BDRip (Sommarlek (1951) Blu-Ray Disc [Custom] 1080p / HDClub)
Аудио #1: AC3, 1 ch, 192 Кбит/с | Авторский (Ю. Сербин)
Аудио #2: AC3, 1 ch, 192 Кбит/с | Авторский (А. Алексеев)
HDClub сказал(а):Перевод Юрия Сербина сделан на личные средства Luka69 и rulle1. Все благодарности за данный перевод адресуем им.
Перевод Антона Алексеева выполнен в рамках сервиса "Озвучивание". Благодарим: GRX62, gelom, tambov68, LastBoyScout, zeleniy, nekazz.
The Criterion Collection #613
BDRip 704x512 AVI Любительский (одноголосый) 1.48 Гб
0
0
Летняя игра (Sommarlek)
Видео: 704x512 (1,375:1), 23,976fps, 1800kbps, 0.208bit/pixel
Аудио: Аудио 1: AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps (рус.)
Аудио 2: AC3, 48000Hz, 1ch, 192kbps (ориг.)
Доп. информация: Перевод: Одноголосый закадровый (Urasikо)
Cубтитры: русские (2 вида: Sasha, urikis)
Формат субтитров: softsub (SRT)
BDRip 640x464 AVI Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) iTunes 1.52 Гб
0
0
Sommarlek 1951
Видео: XviD, 1761 Кбит/с, 640x464, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с), шведский (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: профессиональный (двухголосый закадровый) - iTunes
Перевод 2: авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Перевод 3: авторский (одноголосый закадровый) - Антон Алексеев
Субтитры: русские (2 перевода - interdude, Sasha) + английские (Criterion)
Субтитры: Русские, английские
BDRip 992x720 MKV Любительский (одноголосый) 5.61 Гб
0
0
Sommarlek.1951.Criterion Collection.BD-Rip.720p-EA.mkv
Видео: 7600 kbps / 992 x 720 / 23.976 fps / 1.37:1
Аудио: Аудио 1: Russian / AC3 2.0 / 48 kHz / 192 kbps (VO, Urasiko)
Аудио 2: Swedish / FLAC 1.0 / 48 kHz / 555 kbps / 24 bit
Доп. информация: Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) [Urasikо]
Субтитры: русские (interdude; Sasha), английские
DVD5 720x480 DVD Video Авторский (одноголосый, закадровый) 6.20 Гб
0
0
Sommarlek_Criterion_#613_DVD-9_Custom
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch), шведский (Dolby AC3, 1 ch)
Доп. информация: Спасибо!andrmaj132
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) iTunes, Ю.Сербин, А. Алексеев 21.25 Гб
0
0
Summer.Interlude.1951.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 29659 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 1 ch, 778 Кбит/с), шведский (DTS-HD MA, 1 ch, 754 Кбит/с)
Доп. информация: interdude
Цифровая реставрация 2017 г. (Swedish Film Institute);
Дорожка iTunes доступна благодаря george$t;
Сербин сделан с чистого голоса.
suzaku @ HDClub: Перевод Юрия Сербина сделан на личные средства Luka69 и rulle1. Все благодарности за данный перевод адресуем им;
Синхронизацию дорожки с переводом Алексеева выполнил xfiles.
suzaku @ HDClub: Перевод Антона Алексеева выполнен в рамках сервиса "Озвучивание". Благодарим: GRX62, gelom, tambov68, LastBoyScout, zeleniy, nekazz;
Синхронизацию субтитров Sasha выполнил Ёжиков;
Перевод 1: профессиональный (двухголосый закадровый) - iTunes
Перевод 2-3: авторский (одноголосый закадровый) - Антон Алексеев, Юрий Сербин
Субтитры: русские (rutracker, Sasha), английские (Criterion Collection, BFI)
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 29659 kbps / 23.976 fps / 1.37:1
Аудио 1: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / DVO (iTunes)
Аудио 2: Russian AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / AVO (Антон Алексеев)
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio 1.0 / 778 kbps / 48 kHz / 24 bit / AVO (Юрий Сербин)
Аудио 2: Swedish DTS-HD Master Audio 1.0 / 754 kbps / 48 kHz / 24 bit ★★★
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть (подписаны)
★★★ - DTS Core: 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / 24 bit
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) iTunes, Ю.Сербин, А. Алексеев 21.34 Гб
0
0
Summer.Interlude.1951.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 29596 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 1 ch, 656 Кбит/с), (FLAC, 1 ch, 632 Кбит/с), швецкий (FLAC, 1 ch, 618 Кбит/с)
Доп. информация: от interdude
Аудио 1: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / DVO (iTunes)
Аудио 2: Russian FLAC 1.0 / 656 kbps / 48 kHz / 24 bit / AVO (Юрий Сербин)
Аудио 3: Russian FLAC 1.0 / 632 kbps / 48 kHz / 24 bit / AVO (Антон Алексеев)
Аудио 4: Swedish FLAC 1.0 / 618 kbps / 48 kHz / 24 bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть (подписаны)
Субтитры: Русские, английские
Blu-Ray HD 1920x1080 BDMV Любительский (одноголосый) 28.86 Гб
0
0
Sommarlek
Видео: MPEG-4 AVC, 34995 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (LPCM, 1 ch, 1152 Кбит/с), (DTS HD-MA, 1 ch, 1078 Кбит/с), шведский (LPCM, 1 ch, 1152 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио №1: Русский (LPCM, 1 ch, 1152 Кбит/с) Любительский одноголосый
Аудио №2: Русский (DTS HD-MA, 1 ch, 1078 Кбит/с) Любительский одноголосый
Аудио №3: Шведский (LPCM, 1 ch, 1152 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
Рекомендуем скачать
Игра смерти
Игра смерти
(2023)
Игра
Игра
(1997)
Смертельная игра
Смертельная игра
(2024)
Игра. Реванш
Игра. Реванш
(2016)
Игра
Игра
(2011)
Нет комментариев. Ваш будет первым!