Круг чистой воды (1969) торрент

Ring of Bright Water

Слоган

«the stars of BORN FREE in a new adventure with a mischievous otter»

Жанры

Драма, Комедия

Страна

США, Великобритания

Длительность

107 мин.

Рейтинг

7.1

IMDb

7.6

КиноПоиск

Премьера

02.04.1969

в мире

Режиссер

Джек Коуффер

Актеры

Билл Треверс, Вирджиния МакКенна, Питер Джефри, Джеймсон Кларк, Хелена Глоаг, Уилли Джосс, Родди МакМиллан, Джин Тейлор Смит, Кристофер Бенжамин, Кевин Коллинз, Арчи Дункан, Джун Эллис, Филиппа Гэйл, Томми Годфри, Уолтер Холл

Фильм "Круг чистой воды" (1969), режиссёр Джек Коуффер, — это трогательная история о дружбе и поиске счастья. Главный герой, Грэхем, сыгранный Биллом Треверсом, меняет свою жизнь, когда решает купить выдру, ставшую его верным спутником. Вместе они отправляются в живописные просторы Шотландии, где Грэхем находит не только новую жизнь, но и настоящую дружбу. Вирджиния МакКенна, исполняющая одну из ключевых ролей, добавляет фильму особую теплоту и обаяние. "Круг чистой воды" – это не просто история о человеке и животном, это глубокая и трогательная притча о любви, верности и поиске своего места в мире. Погрузитесь в этот уникальный кинематографический опыт, который оставит след в вашем сердце.

Круг чистой воды (1969) скачать торрент в HD качестве бесплатно

	Качество	Перевод	Размер	Рейтинг	Скачали
	DVDRip 544x336 AVI	Любительский (одноголосый)	723.95 Мб	0	0
Ring of Bright Water_[745]_RG_All_Films.avi Видео: XviD, 882 Кбит/с, 544x336 Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 96 Кбит/с)
	DVDRip 688x416 AVI	Любительский (одноголосый)	1.47 Гб	0	2
Ring of Bright Water_RG_All_Films Видео: XviD, 1747 Кбит/с, 688x416 Аудио: Русский (МР3, 2 ch, 96 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: Автор релиза: Lenape Релиз группы - All Films Перевод: Любительский одноголосый - progulkin Cубтитры: русские (adamovna) Субтитры: Русские
	BDRip ^HD 1802x1080 MKV	Проф. (полное дублирование), Любительский (одноголосый)	13.62 Гб	0	0
Ring.of.Bright.Water.1969.BDRip.1080p.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 17.6 Мбит/с, 1802x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 214 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 72 Кбит/с) Доп. информация: -JokeR- Спасибо SOFCJ за предоставленный рип из сети [Ring.of.Bright.Water.1969.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-SaL]. Спасибо progulkin за одноголосый перевод. Спасибо adamovna за русские субтитры. Синхронизация дубляжа на мне. На пропуски в переводе субтитры. Решил не заполнять пропуски одноголосым переводом, потому что он (при всем уважении) имеет дефекты речи из-за которых возникает диссонанс после дубляжа. Субтитры на пропуски сделаны на основе субтитров adamovna. В дубляже, кстати, некоторые диалоги не соответствуют оригиналу и были просто придуманы. Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Киностудия имени Горького [+ субтитры на пропуски] Перевод 2: Одноголосый закадровый progulkin Оригинальная аудиодорожка: английский Cубтитры: русские (полные [adamovna]), английские (полные) Качество: BDRip 1080p Формат видео: MKV Видео: 1802x1080, 23.976 fps, AVC, ~17.6 Mbps Аудио 1 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Dub Киностудия имени Горького Аудио 2 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps VO progulkin Аудио 3 Eng: FLAC / 1.0 / 48 kHz / 214 kbps Original Аудио 4 Eng: AAC / 2.0 / 48 kHz / 72 kbps Commentary by film historian Lee Gambin Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские