Ходячий замок (2004) торрент

Howl no Ugoku Shiro

Злая колдунья превращает юную Софи в старушку. Волшебная сказка о силе любви по мотивам книги Дианы Уинн Джонс

Жанры

Аниме, Мелодрама, Мультфильм, Приключения, Фэнтези

Страна

Япония

Длительность

119 мин.

Рейтинг

8.2

IMDb

8.3

КиноПоиск

Премьера

05.09.2004

в мире

25.08.2005

в РФ

Режиссер

Хаяо Миядзаки

Актеры

Тиэко Байсё, Такуя Кимура, Акихиро Мива, Тацуя Гасюин, Рюносукэ Камики, Мицунори Исаки, Ё Оидзуми, Акио Оцука, Даидзиро Харада, Харуко Като, Кэн Ясуда, Маюно Ясокава, Сигэюки Тоцуги, Яёи Кадзуки

Погрузитесь в волшебный мир анимации с фильмом "Ходячий замок" (2004) от легендарного режиссёра Хаяо Миядзаки. В этой захватывающей истории юная Софи, оказавшаяся в теле старухи, пытается сбежать от зловещей судьбы, которую ей уготовила злая ведьма. В своем путешествии она встречает необычный дом на ножках, который становится её новым приютом. Здесь она знакомится с загадочным волшебником Хаулом и его верным демоном Кальцифером, связанным с ним таинственными узами. Софи и Кальцифер объединяют усилия, чтобы освободиться от проклятия и раскрыть тайны, которые их связывают. В фильме великолепно озвучены персонажи Тиэко Байсё и Такуя Кимура, что придаёт дополнительную глубину этому шедевру. "Ходячий замок" — это не просто анимация, а настоящая поэма о любви, дружбе и поисках себя в мире магии и приключений.

Ходячий замок (2004) скачать торрент в HD качестве бесплатно

	Качество	Перевод	Размер	Рейтинг	Скачали
	BDRip 624x336 AVI	Субтитры	748.34 Мб	0	55
Howls Moving Castle_HDRip_sub_[scarabey.org].avi Видео: 624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~740 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps Доп. информация: Роли озвучивали: Тиэко Байсё, Такуя Кимура, Акихиро Мива, Тацуя Гасюин, Рюноскэ Камики, Мицунори Исаки, Ё Ойзуми, Акио Ютсука, Дайдзиро Харада, Харуко Като Перевод: субтитры (русские)
	DVDRip 704x384	Проф. (многоголосый)	1.35 Гб	0	199
Hodiachiy.Zamok.avi Видео: 704 x 384 (11:6) Аудио: 0x0055 (ISO MPEG-1 Layer3) 44100 Гц, Стерео, 160 Кбит/сек
	DVDRip 720x384 AVI	Проф. (полное дублирование)	1.36 Гб	+1	486
Ходячий замок Хаула.avi Видео: 720x384, XviD Битрейт - 1432 kbps, 25.000 fps Аудио: MP3 192 kbps 2ch 48 kHz
	BDRip 688x368 AVI	Субтитры	1.45 Гб	+1	10
Howls Moving Castle_HDRip_sub__[scarabey.org].avi Видео: 688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1282 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Доп. информация: Роли озвучивали: Тиэко Байсё, Такуя Кимура, Акихиро Мива, Тацуя Гасюин, Рюноскэ Камики, Мицунори Исаки, Ё Ойзуми, Акио Ютсука, Дайдзиро Харада, Харуко Като Перевод: субтитры
	BDRip 640x460 M4V	Проф. (полное дублирование) ОРТ	1.82 Гб	+1	53
Howls Moving Castle.2004 (SD).m4v Видео: 640x460@851x460 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 1740 kbps Аудио: Звук 1: 48 kHz, AAC 2.0, 100 kbps Звук 2: 48 kHz, AAC 2.0, 180 kbps Звук 3: 48 kHz, AAC 2.0, 180 kbps Доп. информация: Перевод: Русский дублированный (ОРТ), профессиональный многоголосый закадровый (CP Digital) Субтитры: Русские (OutSun)
	HDTVRip ^HD 720x400 AVI	Проф. (полное дублирование)	2.18 Гб	0	171
Hodyachij.Zamok.2004.RUS.HDTVRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Видео: 1984 kbps, 0.29 bit/pixel , 720x400, 1.80:1, 23.976 fps Аудио: 448.00 kbps, 192.00 kbps, 6 Ch, 2 Ch Доп. информация: Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод + Русский дублированный перевод
	BDRip 704x384 AVI	Проф. (полное дублирование) ОРТ	2.18 Гб	0	21
Howl's Moving Castle (BDRip, XviD, AC3, Rus-Eng).avi Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~ 1963 kbps avg, 0.303 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (RUS Dub) ОРТ Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (ENG Dub) Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps a Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: Русские, Английские внешние
	BDRip 704x384 AVI	Проф. (полное дублирование) ОРТ, А.Гаврилов, 1+1	2.18 Гб	0	12
Hodyachij.zamok.2004.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1974 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) \|ОРТ\| + Оригинальная звуковая дорожка (японская) Отдельно на narod.ru: Профессиональный (многоголосый, закадровый) \|CP Digital\| Профессиональный (многоголосый, закадровый) \|R5, CP Digital\| Профессиональный (двухголосый, закадровый) \|П.Гланц, И.Королёва\| Авторский (одноголосый, закадровый) \|А.Гаврилов\| Авторский (одноголосый, закадровый) \|Е.Лурье\| Профессиональный (полное дублирование) \|английский\| Профессиональный (полное дублирование) \|украинский, 1+1\| Субтитры: русские (ОРТ), русские (CP Digital), русские (Анна Панина), английские (внешние *.srt)
	BDRip 1036x560 MKV	Проф. (полное дублирование) ОРТ	2.18 Гб	-1	55
Hodyachii.Zamok.2004.DUAL.BDRip-AVC.AC3.-HQ-ViDEO.mkv Видео: 1036 x 560 (1,85:1); 23.976 fps; 1855 kbps; 0.133 bit/pixel Аудио: Аудио #1: AC3 Dolby Digital; 384 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz \|Russian\| Аудио #2: AC3 Dolby Digital; 384 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz \|Japanese\| Доп. информация: Перевод: Русский многоголосый перевод (CP Digital) + Оригинальная дорожка (японский)+ Русский дублированный перевод, ОРТ (AC3, 192 kbps, 2.0 ch / Отдельно на narod.ru) Субтитры: Russian (ОРТ)
	HDTVRip ^HD 1024x554 MKV	Проф. (многоголосый)	2.59 Гб	-1	50
Hodyachiy.zamok.2004.x264.HDTVRip(AVC).koska1.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2653 Кбит/с, 1024x554 Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
	HDTVRip ^HD 1280x688 MKV	Проф. (многоголосый)	3.24 Гб	-1	47
Ходячий замок.mkv Видео: 1280x688, 23.976 fps ~3000kbps Аудио: Audio1: Rus AC3, 5.1ch, 48KHz 448kbps Audio2: Jpn DTS, 5.1ch, 48KHz 754kbps Доп. информация: Субтитры: Русские
	HDTVRip ^HD 1280x688 MKV	Проф. (многоголосый)	3.24 Гб	-1	7
Hoda4iy 3amok HDrip .mkv Видео: 1280x688, 23.976 fps ~3000kbps Аудио: Audio1: Jpn DTS, 5.1ch, 48KHz 754kbps Audio2: Rus AC3, 5.1ch, 48KHz 448kbps Доп. информация: Субтитры: Русские
	HDTVRip ^HD 1280x688 MKV	Проф. (многоголосый)	3.24 Гб	-1	27
Hodjachij.zamok.2004.x264.HDTVRip(720p).mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2620 Кбит/с, 1280x688 Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), японский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские
	Blu-Ray ^HD 1280x688 MKV	Проф. (полное дублирование) ОРТ	3.41 Гб	-1	71
Hauru no ugoku shiro.2004.720p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Видео: AVC, 1280x688 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 2449 kbps avg, 0.116 bit/pixel Аудио: Аудио: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~ 224.00 kbps avg \|Дубляж, ОРТ\| Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps \|Многоголосый закадровый, CP Digital Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps \|Одног Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: Russian, ОРТ; Russian, CP Digital; Russian, ISA (Сергей Ильюшенко); Russian, Анна Панина; Russian, OutSun; Russian, obaka-san; English, BD
	DVD5 DVD Video	Проф. (многоголосый)	4.36 Гб	0	11
Ходячий замок Видео: 16/9 (853/480); 2128 Kbps; 29,97 fps Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Русский Dolby Digital 5.1 (48 kHz; 448 Kbps) Japanese (Dolby AC3, 6 ch) Японский Dolby Digital 5.1 (48 kHz; 448 Kbps) Russian (DTS, 6 ch) Русский DTS (48 kHz; 1536 Kbps) Доп. информация: Субтитры: русские
	BDRip ^HD 1920x1032 MKV	Проф. (полное дублирование)	4.37 Гб	0	125
Hauru.no.Ugoku.Shiro.2004.BDRip.1080p.Rus.Eng.Jpn.mkv Видео: 1920x1032 (1,860), 23.976 fps, 4133 kbps Аудио: Аудио #1: 2 ch, 224 kbps (Rus) Аудио #2: 6 ch, 448 kbps (Eng) Аудио #3: 6 ch, 448 kbps (Jpn) Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские
	BDRip 1024х552 MKV	Проф. (полное дублирование) Первый канал, А.Гаврилов, 1+1	4.86 Гб	0	9
Hodjachij.zamok.2004.x264.BDRip.AVC.MediaClub.mkv Видео: 2800 Кбит/с, 1024х552, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) / Дублированный (Первый канал) Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (CP Digital) Аудио 3: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Disney) Аудио 4: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (Пётр Гланц и Инна Королева) Аудио 5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) Аудио 6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Любительский одноголосый (Евгения Лурье) Аудио 7: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный (1+1) Аудио 8: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Дублированный Аудио 9: Японский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) / Дублированный (Первый канал) Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (CP Digital) Аудио #3: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Disney) Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский одноголосый, любительский одноголосый, украинский Субтитры: Русские (Первый канал, CP Digital, Анна Панина, ISA, OutSun, obaka-san), украинские, английские
	BDRip 1024x552 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, А.Гаврилов	4.86 Гб	0	3
Ходячий замок 2004.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 2800 Кбит/с, 1024x552 Аудио: Русский, английский, украинский, японский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Рип: -= MediaClub =- rip by Lefevr Переводы: #1 ОРТ Дублированный #2 CP Digital (R5) Профессиональный многоголосый #3 Disney Профессиональный многоголосый #4 П.Гланц и И.Королева Авторский #5 А.Гаврилов Авторский #6 Е.Лурье Любительский одноголосый Субтитры: #1 ОРТ #2 CP Digital (R5) #3 Анна Панина #4 ISA #5 OutSun #6 obaka-san Описание: © Алексей Фадеев, World Art Субтитры: Русские (Софтсаб), английские (Софтсаб), украинские (Софтсаб)
	BDRip 720x400 MKV	Проф. (полное дублирование) ОРТ, А.Гаврилов	5.12 Гб	0	7
Hody4iy.zamok.2004.BDRip.Kinoclub.mkv Видео: 1443 kb/s, 720x400 Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS-ES, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS-ES, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио#4: Russian: 48 kH Доп. информация: Перевод: 1 Дубляж, ОРТ Перевод: 2 Многоголосый закадровый, CP Digita Перевод: 3 Двухголосый закадровый, П.Гланц, И.Королёва Перевод: 4 Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Перевод: 5 Одноголосый закадровый, Е.Лурье
	BDRip ^HD 1920x1036 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, А.Гаврилов, 1+1	6.27 Гб	0	24
Ходячий замок Howl's Moving Castle Hauru No Ugoku Shiro (2004).mkv Видео: HEVC, 4716 Кбит/с, 1920x1036, 10 bit Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),(AC3, 6 ch, ~ 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский, японский (AC3, 6 ch, ~ 448 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1 : AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, дублированный (ОРТ) Аудио 2 : AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (Disney) Аудио 3 : AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (CP Digital) Аудио 4 : AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, DVO (П.Гланц и И.Королёва) Аудио 5 : AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (А.Гаврилов) Аудио 6 : AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, дублированный (1+1) Аудио 7 : AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский, дублированный Аудио 8 : AC3, 6 ch, 448 Kbps - Японский (Original) Релиз от: NoMaD, HEVC-CLUB Субтитры: Русские, украинские, английские (Софтсаб)
	BDRip ^HD 1280x692 MKV	Проф. (полное дублирование) ОРТ, А.Гаврилов	6.28 Гб	0	12
Hauru.no.ugoku.shiro.2004.720p.BluRay.5xRus.Jap.HDCLUB.mkv Видео: 1280x692 at 23.976 fps, [email protected], crf, ~4153 kbps avg Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \|Дубляж, ОРТ\| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Профессиональный (многоголосый, закадровый), CP Digital\| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C Доп. информация: Перевод: (Дубляж \|ОРТ\|, Проф. (многоголосый, закадровый) \|CP Digital\|, Проф. (двухголосый, закадровый) \|П.Гланц, И.Королёва\|, Авторский (одноголосый, закадровый) \|А.Гаврилов\|, Авторский (одноголосый, закадровый) \|Е.Лурье\|) Субтитры: Русские (ОРТ), Русские (CP Digital), Русские (Анна Панина), Русские (ISA), Русские (OutSun), Русские (obaka-san), Английские, Немецкие, Итальянские, Французкие.
	BDRip ^HD 1280x692 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, А.Гаврилов	6.28 Гб	0	1
Hodjachij.zamok.2004.x264.BDRip.720p.HDClub.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 4153 Кбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский, японский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Release for HDCLUB by Skazhutin Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры как на Blu-ray. За исходник спасибо 8bitman. Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg \|Дубляж, ОРТ\| Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Многоголосый закадровый, CP Digital\| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Двухголосый закадровый, П.Гланц, И.Королёва\| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, А.Гаврилов\| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Е.Лурье\| Аудио#6: Japanese: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Субтитры: Russian (ОРТ), Russian (CP Digital), Russian (Анна Панина), Russian (ISA), Russian (OutSun), Russian (obaka-san), English Субтитры: Русские (6 видов), английские
	DVD5 720x480 DVD Video	Проф. (многоголосый)	7.56 Гб	0	4
Hodjachij.zamok.2004.DVD-9 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 5 ch, 768 Кбит/с), японский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Субтитры: Русские
	BDRip ^HD 1280x690 MKV	Проф. (полное дублирование) ОРТ, А.Гаврилов, 1+1	7.80 Гб	0	4
Hodyachij.zamok.2004.BDRip.720p.H264.AC3.-HQCLUB.mkv Видео: 1280x690 (1.85:1), 23.976 fps, [email protected] ~4500 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) \|ОРТ\| Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) \|CP Digital\| Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) \|R5, CP Digital\| Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) \|П.Гланц, И.Королёва\| Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) \|А.Гаврилов\| Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) \|Е.Лурье\| Перевод: Профессиональный (полное дублирование) \|английский\| Перевод: Оригинальная звуковая дорожка (японская) Перевод: Профессиональный (полное дублирование) \|украинский, 1+1\| Субтитры: русские (ОРТ), русские (CP Digital), русские (Анна Панина), английские (*.srt, отключаемые)
	BDRip ^HD 1920x1038 MKV	Проф. (полное дублирование) Reanimedia	8.29 Гб	0	27
[Fortuna.TV] Howl no Ugoku Shiro (BDRip 1920x1080 x264).mkv Видео: MPEG-4 AVC, 8545 Кбит/с, 1920x1038 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), японский (DTS-ES, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Новый дубляж 2019 года. Перевод: Дублированный \| Reanimedia Субтитры:Русские -полные (текст) (.srt) Релиз от: Fartuna.TV Субтитры: Русские (Софтсаб)
	BDRip ^HD 1920x1038 MKV	Проф. (полное дублирование) ОРТ	9.38 Гб	0	43
Hauru.no.ugoku.shiro.2004.BDRip1080p(EbP).mkv Видео: AVC / [email protected] / crf=16.5 / 23,976 fps / 1920x1038p / 8,9 Mbps Аудио: Аудио 2: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский (многоголосый, закадровый), CP Digital Аудио 3: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Русский (двухголосый, закадровый), П.Гланц, И.Королёва Аудио 4: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Японский original, BD Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) [ОРТ] + многоголосый, закадровый [CP Digital] + двухголосый закадровый [П.Гланц, И.Королёва] Русские субтитры: есть Роли озвучивали: Тиэко Байсё, Такуя Кимура, Акихиро Мива, Тацуя Гасюин, Рюноскэ Камики, Мицунори Исаки, Ё Ойзуми, Акио Ютсука, Дайдзиро Харада, Харуко Като Роли дублировали: Елена Чебатуркина, Людмила Гнилова, Никита Прозоровский, Светлана Старикова, Дмитрий Филимонов
	BDRip ^HD 1920x1036 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, Киномания	10.00 Гб	0	46
Hauru no Ugoku Shiro (2004).mkv Видео: MPEG-4 AVC, 8500 Кбит/с, 1920x1036 Аудио: Русский, английский, японский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Рип 8bit от LaughingMan Озвучивание: дублированный от Реанимедиа профессиональный многоголосый от CP Digital / Киномания профессиональный двухголосый от П.Гланц, И.Королёва авторский от А.Гаврилов Субтитры: русские - Анна Панина, Нетфликс, ISA (С. Ильюшенко), OutSun, obaka-san английские - Ghibli Субтитры: Русские, английские, японские (Софтсаб)
	BDRip ^HD 1920x1038 MKV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, А.Гаврилов	14.06 Гб	0	34
Hauru.no.ugoku.shiro.2004.1080p.BluRay.5xRus.Jap.HDCLUB.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 8820 Кбит/с, 1920x1038 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (DTS, 7 ch, ~ 1509 Кбит/с), японский (DTS, 6 ch, ~ 1509 Кбит/с) Доп. информация: Первоисточник: HDClub Release for HDCLUB by Skazhutin Озвучивание: AC3 2.0 @ 192 kbps - Дублированный, ОРТ DTS-ES 5.1 @ 1509 kbps - Многоголосный, CP Digital DTS-ES 5.1 @ 1509 kbps - Двухголосный, П. Гланц, И. Королёва DTS-ES 5.1 @ 1509 kbps - Авторский, А. Гаврилов DTS-ES 5.1 @ 1509 kbps - Одноголосный, Е. Лурье Субтитры: Русские: ОРТ, CP Digital, Анна Панина, ISA, OutSun, obaka-san Английские, Французские, Немецкие, Итальянские Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, итальянские (Софтсаб)
	Blu-Ray ^HD 1920х1080 BDMV	Проф. (полное дублирование), Проф. (многоголосый), Любительский (одноголосый), Проф. (двухголосый), Авторский (одноголосый, закадровый) ОРТ, А.Гаврилов	46.58 Гб	0	16
2004 Howl's Moving Castle Видео: MPEG-4 AVC, 24.3 Мбит/с, 1920х1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), японский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (LPCM, 2 ch, 2304 Кбит/с), английский, французкий (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Озвучка: Аудио #1: Японский LPCM Audio 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit Аудио #2: Японский DTS HD MA 5.1-ES / 48 kHz / 3986 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) Аудио #3: Английский DTS Audio 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Аудио #4: Французский DTS Audio 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Аудио #5: Русский [дубляж] Dolby Digital Audio 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Аудио #6: Русский [CP Digital] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио #7: Русский [П.Гланц, И.Королёва] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Аудио #8: Русский [А.Гаврилов] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио #9: Русский [Е.Лурье] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Субтитры: Субтитры 1: встроенные, японские Субтитры 2: встроенные, английские Субтитры 3: встроенные, русские [на основе дубляжа ОРТ, собраны с нуля, добавлен перевод финальной песни] Субтитры 4: встроенные, русские [CP Digital] Субтитры 5: встроенные, русские [ISA] Субтитры 6: встроенные, русские [А.Панина] Субтитры 6: встроенные, русские [OutSun] Субтитры 8: встроенные, русские [obaka-san] По просьбам трудящихся отдельно ещё один вариант русской закадровой озвучки (канал Disney), выдернута из ТВ-рипа, качество соответствующее. Примерно посередине фильма восстановлен отсутствующий фрагмент (около минуты) за счёт куска от озвучки CP Digital, в конце фильма за счёт неё также восстановлен отсутствующий фрагмент (весь финал и титры). За предоставленный исходный материал этой озвучки спасибо пользователю Bleach123 За американский Blu-ray (на котором были найдены недостающие английские субтитры к интервью с Лассетером и Доктером) благодарим ANtreides Субтитры: Русские, английские, японские (Софтсаб)
	Blu-Ray ^HD 1920x1080 M2TS	Проф. (полное дублирование) ОРТ, А.Гаврилов	55.99 Гб	0	16
2004 Howl's Moving Castle Видео: MPEG-4 AVC Video / 1920x1080 / 30078 kbps / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: Японский LPCM Audio 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit Аудио 2: Японский DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4163 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио 3: Английский Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио 4: Русский [ОРТ (дубляж)] Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Аудио 5: Русский [Disney (многоголосая)] Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Аудио 6: Русский [CP Digital (многоголосая)] DTS Audio / 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit Аудио 7: Русский [П.Гланц, И.Королёва (двухголосая)] DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Аудио 8: Русский [А.Гаврилов (мужская, одноголосая)] DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Аудио 9: Русский [Е.Лурье (женская, одноголосая)] DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Доп. информация: Субтитры 1: встроенные, японские Субтитры 2: встроенные, английские Субтитры 3: встроенные, русские [текст по дубляжу ОРТ, стихи BurniN∙SnikerS] Субтитры 4: встроенные, русские [CP Digital] Субтитры 5: встроенные, русские [С.Ильюшенко (aka ISA)] Субтитры 6: встроенные, русские [А.Панина] Субтитры 7: встроенные, русские [OutSun] Субтитры 8: встроенные, русские [obaka-san]