В фильме "Гадкая сестра" (Den stygge stesøsteren), который вышел в 2025 году под режиссурой Эмили Блихфельдт, зрители погружаются в мрачный мир, где красота становится не просто даром, а безжалостным бизнесом. В этом уникальном переосмыслении классической сказки, сводная сестра Золушки, Эльвира, готова на всё, чтобы завоевать сердце принца и стать королевой бала. Актрисы Леа Мюрен и Теа Софье Лок Несс воплощают на экране сложные и многогранные образы, заставляя зрителей задуматься о том, что истинная красота далеко не всегда соответствует внешности. Этот фильм — захватывающее сочетание драмы и романтики, где каждый шаг к совершенству может обернуться неожиданными последствиями. Не пропустите эту увлекательную историю о жертвах ради идеала и о том, что действительно значит быть красивым.
Гадкая сестра (2025) скачать торрент в HD качестве бесплатно
Видео: MPEG-4 AVC, 2805 Кбит/с, 960x576 Аудио: Русский, норвежский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Доп. информация: Исходник для рипа: The.Ugly.Stepsister.2025.NORWEGIAN.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR Перевод: 1. Любительский многоголосый | Muzoboz 2. Любительский двухголосый | DuetFilm Субтитры: Русские (forced, full), английские (full, SDH) Все дорожки с переводами получены выделением голоса из оригинальных релизов студий перевода и наложением его на центральный канал оригинальной норвежской звуковой дорожки. * С целью устранения непереведённых участков, ошибок перевода, ошибок гендерной принадлежности отдельных начитанных строк, ошибок наложения воисовера и т.д. дорожка с переводом DuetFilm имеет множественные врезки из самой себя и многоголоски Muzoboz. * Русские форсированные субтитры на ошибки голосовых переводов. Субтитры: Русские, английские
WEB-DL HD 1788x1080 MKV
Проф. (полное дублирование)
3.99 Гб
0
3
The.Ugly.Stepsister.1080p.WEB-DL.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1788x1080 Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 254 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Дублированный | Велес | Официальный Субтитры: отсутствуют Локализованный видеоряд Релиз без рекламы
Видео: MPEG-H HEVC, 14.9 Mбит/с, 3600x2160, 23.976 кадр/с, 8 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), украинский (AАС, 2 ch, 128 Кбит/с), норвежский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Аудио 1: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 256 kbps / Dub Велес Аудио 2: Украинский, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 128 kbps / DVO UAflix Аудио 3: Норвежский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Original Norwegian Субтитры: русские - 2x полные (ОККО, stasslener), украинские - форсованнi, английские, французские - полные За дубляж и субтитры с ОККО огромная благодарность vlad-98rus Версия фильма в российском прокате зацензурена, вырезана сцена совокупления в конюшне, примерно 11 секунд, на это место поставил заплатку с оригинальной дорожки. Озвучка для этого места не требуется, там ничего не говорят Субтитры: Русские, английские, украинские
The Ugly Stepsister (2025).2160p.WEB-DL.HEVC.DDP_v2.mkv
Видео: MPEG-H HEVC, 14.9 Mбит/с, 3600x2160, 23.976 кадр/с, 8 бит Аудио: Русский, украинский норвежский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Доп. информация: Релиз от: DemoNNM Перевод: Многоголосый (Muzoboz), двуголосый (DuetFilm, UAFlix) Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced), Английские Все дорожки с переводами получены выделением голоса из оригинальных релизов студий перевода и наложением его на центральный канал оригинальной норвежской звуковой дорожки. * С целью устранения непереведённых участков, ошибок перевода, ошибок гендерной принадлежности отдельных начитанных строк, ошибок наложения воисовера и т.д. дорожка с переводом DuetFilm имеет множественные врезки из самой себя и многоголоски Muzoboz. * Русские форсированные субтитры на ошибки голосовых переводов. * Украинские форсированные субтитры содержат перевод надписей. * Для перехода на сцену после титров сделан отдельный чаптер. Субтитры: Русские, английские, украинские
